rise to the emergency

The emergency services were working against the clock as the tide began to rise

开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。

According to a pair of researchers at the Chinese University of Hong Kong, who examined day-to-day pollution levels and hospital visits over a six-year period, a rise in airborne pollutants in Hong Kong was associated with a rise in emergency hospital visits.

在对六年内香港的每日污染水平和医院就诊人次进行考查之后，香港中文大学（Chinese University of Hong Kong）的两位研究人员说，香港空气中的污染物增多与急诊病例数上升之间存在关联。

The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.

开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。

The Red Cross set up six emergency hospitals in Kansas, Colorado, and Texas to deal with the rise of respiratory infections.

在堪萨斯、科罗拉多和德克萨斯，红十字会建立了6座急救医院来治疗沙尘暴引发的大量呼吸道感染